Batı Şeria’daki Yerleşimler Üzerine Medya Politikaları

İçindekiler

Yerleşimleri Haber Yaparken Uygulanan Genel Medya Politikaları

Yerleşim Meselesinde İlgili Basın Kaynaklarına Başvurma

Medyanın Yerleşim Bölgeleri Hakkında Dikkat Etmesi Gereken Konular

Uluslararası Hukuku, Anlaşmaları ve İlgili Kararları İhlal Eden Yerleşimler

Yerleşim Meselesiyle İlgili Terminolojinin Belirlenmesi

Yerleşim Yerleri Haberlerinde Filistin Terminolojisi

Batı Şeria’daki Yerleşimler Üzerine Medya Politikaları

İşgal Altındaki Batı Şeria’da Bulunan Yerleşim Yerlerinin Ele Alınması Üzerine Uzmanlar, Gazeteciler ve Medya Kuruluşları için Hazırlanmış El Kitabı

Yerleşimleri Haber Yaparken Uygulanan Genel Medya Politikaları

İşgal altındaki Batı Şeria’da yerleşim meselelerini haber yaparken, aşağıdaki medya politikalarının dikkate alınması önerilmektedir:

• Yerleşim konusunda, hem güncel ve modern hem de geleneksel
  haber kaynakları vasıtasıyla tanıtıcı açıklamalar yapılması gereklidir
  ve bu durum, İsrail-Filistin çatışma haberlerinde kilit nokta olarak
  gösterilmelidir. Bu görev, yerleşimlerin Filistinlilere ve Filistin
  meselesine yönelik doğurduğu tehlikeler hakkında toplumsal bir
  farkındalık sağlamak için medyanın bilgilendirici sorumluluğu
  dahilindedir.
• Yerleşim uygulamalarının yasadışılığı gösterilmeye çalışılmalı ve bu
  alanları açıkça Filistin’deki yerleşim sömürgesi tarih ve dönemleriyle
  ilintilendirip dini, tarihi ya da hukuki açıdan Siyonist iddialara cevap
  verilmelidir.
• Bu yerleşimlerin yapılmasının temel amacının Filistinlilerin
  haklarını ellerinden almak, onları yerlerinden etmek, onlara ait olan
  her şeyi ele geçirmek ve onları istismar etmek olduğu göz önünde
  bulundurularak duruma, yasadışı kurulan bu yerleşim yerlerinden
  mağdur kişilerin ve bunun sonuçlarından etkilenenlerin açısından
  odaklanılmalıdır. Böylece etkileyici gerçek hayat hikayeleri de
  ortaya çıkacaktır. Bu çalışma, bu konuyu daha sonra ayrıntılarıyla
  ele alacaktır.
• Yerleşim meselesiyle ilgili Filistin ve medya söylemi artırılmalıdır.
  Kabul görmüş medya politikalarına uygun, etkili, özgün ve modern
  bir medya söylemi üretilmelidir.
• Filistinlilerin ulusal çıkarlarına öncelik verilmeli, yerleşim
  faaliyetlerini ve konuyla ilgili taraflı ve sınırlı bölgesel yatırımları
  ele alırken, her türlü (düşünsel, siyasi, yandaş veya mezhepsel)
  çatışmadan uzak durulmalıdır.
• İsrail medyasının yerleşimleri haklı göstermeye çalışan iddialarına
  yanıt verilmeli ve bunların aksi ispatlanmalıdır. Bu da yerleşim plan
  ve projelerindeki belirgin ve çarpıcı değişimlerin ve bu yerleşim
  saldırılarındaki kanıtların, rakamların ve istatistiklerin gösterilmesi
  ile mümkündür. Ayrıca, Filistin medyası ve resmi söylemin, İsrail
  medyasında üretilen propagandaları takip etmesi ve zamanında
  uygun tepkiler üretmesi gerekmektedir.
• Filistinli vatandaşların direnişleri, metanetleri ve meşru, yasal ve
  insani hakları olan mevcut araç ve kaynaklarla yerleşim yerlerine,
  inşa edilen duvarlara ve bunların yarattığı sonuçlara direnirken
  verdikleri mücadeleler desteklenmeli ve teşvik edilmelidir. Bu da
  özellikle manevi destekle, yerleşim politikalarına direnen ve büyük
  bir azimle yerlerinde kalan, gitmeyen ev ve arazi sahiplerinin
  üzerinde durmakla mümkündür.
• Bilhassa yerleşimlerin süregeldiği Filistin bölgesindeki veri grafikleri,
  haritalar, çizimler ve görüntülerin kullanımında olduğu gibi, son
  dönemde kullanılan medya ve amaca yönelik düzenlenmiş içerik
  kullanımına odaklanılmalıdır. Ayrıca bu çoklu ve aktif yöntemler,
  kamu ve medya kampanyaları aracılığıyla yaygınlaştırılmalıdır.
  Yerleşimlerle ilgili resim koleksiyonları, bilgilendirici belgeseller ve
  ek özel yayınlar yapılmalıdır.
• Yerleşim yerlerine ilişkin Filistin anlatısı ve söylemi, uluslararası
  kamuya yöneltilmeli ve yabancı dillerde de bu mesele irdelenmelidir.
  Bu durum özellikle İngilizce için geçerlidir ve hedef kitlenin dini,
  kültürel ve etnik değerlerine uygun bir anlatı gereklidir.
• Yerleşim yerleri hakkında konunun detaylarına, arka planına,
  içerik ve çıkarımlarına hakim profesyonel bir medya çalışanına
  başvurulmalıdır. Ayrıca bu kişinin kesin bilgi ile donanmış olması
  ve meseleyi inceleyecek, çözümleyecek ve açıklayacak arka plana
  ve teknik yeteneklere sahip olması gerekmektedir. Böylece Filistin
  anlatısını yaymak ve güçlendirmek için yerleşim konusu hakkında
  uzmanlaşmış profesyoneller olarak kitlesel medyada görünebilir,
  yazılar yazabilir ve yayınlayabilirler.
• Dikkatli, yorumlayıcı, araştırmacı vb. şekilde kullanılan gazetecilik
  türlerinde çeşitliliğe ihtiyaç vardır. Hikaye, haber, makale ve
  röportajların kullanımında, sadece haberlerle sınırlı kalınmamalı
  ve filmler, belgeseller, çizgi romanlar, kısa videolar gibi sanat ve
  bilim türlerinde yapımlara başvurulmalıdır; çünkü tüm bunların
  yerleşim sorununa ilişkin olayları açıklarken, hem yerelde hem de
  uluslararası düzeyde güçlü bir Filistin oluşturmada eşit derecede
  katkıları vardır.
• Medya tarafından yerleşim yerleri ve ırkçı Ayrım Duvarı ile ilgili
  yayınlanan bilgilerin doğruluğundan emin olunmalıdır. Örneğin;
  el konulan bölgelerin büyüklüğü, tecrit edilmiş konutların,
  köylerin, ailelerin, kesilmiş ve yıkılmış ağaçların sayısı, zarar görmüş
  insanların, ırkçı Ayrım Duvarı yüzünden okul ve üniversitelerinden
  ayrılmış öğrencilerin tam sayısı, Filistin toplumunun sosyal, tarımsal,
  endüstriyel ve tıbbi çevresine verilen zararın derecesi verilmelidir.
  Özellikle de yerleşim yerleri hakkındaki medya haberlerinin sıkıntılı
  olması ve kaynaklar arasındaki çelişkiler göz önüne alındığında çok
  dikkat edilmesi gereken bir husustur.
• Yerleşimcilerin ırkçı ve radikal doğaları ifşa edilmeli ve Filistin
  vatandaşlarına uyguladıkları suçlara ışık tutulmalıdır. Bu suçların
  hükümet ve işgal ordusu tarafından korunduğunu vurgulanmalıdır.
  Sivil statülerinin kaldırmasının yanı sıra, bu yerleşimciler toprakları
  işgal etmekte ve ağır silahlar kullanmaktadır. Bu kişiler Filistinlileri
  ve onların Batı Şeria’daki mülklerini hedef alan “Fiyat Etiketi (Price
  Tag)” isimli terör örgütüne üyedirler ve birçok başka suçun yanı
  sıra sayısız cinayetten, yağmadan, vandalizm ve kundaklamadan
  sorumludurlar.
• Dayatılan yerleşimlerin ardındaki maksatların meydana çıkarılması,
  Kudüs’ün Yahudileştirilmesinde, nüfusun yerinden edilmesinde,
  Batı Şeria’yla bağların kesilmesinde, siyasi çözümlerin zarar
  görmesinde olduğu gibi tekrarlayan bu hedefler, basın materyalleri
  kapsamında ortaya konulmalıdır. Çekilen acılarla yerleşim
  yerleri ilişkilendirilmelidir. Özellikle de devam eden yerleşim
  saldırılarına sessiz kalan işgal destekçilerinin sebep olduğu acılar
  dile getirilmeli ve onlar bu eylemlerden doğrudan sorumlu
  tutulmalıdır. Yerleşimcilere yerleşim birliklerinden gelen destekler
  ve onlara koruma öneren işgal hükümeti de buna dahildir. Amerika
  ve Batı’nın İsrail’e olan desteği, uluslararası hukuka aykırı olarak
  yapılan yerleşimler konusunda uluslararası toplum üyelerinin
  bazılarının sessizliği de buna dahildir.

Yerleşim Meselesinde İlgili Basın Kaynaklarına Başvurma

Medya, yerleşim yerleri meselesinin özellikle de yerleşim planları, hedefleri ve sayılarıyla ilgili konularda İsrailli kaynaklara dayanmasından muzdariptir. Aşağıda yerleşimlere ilişkin bilgi kaynakları ve onların nasıl ele alınması gerektiğiyle ilgili birkaç belirleyici etken sunulmaya çalışılmıştır:

• Yerleşim meselesi ve detaylarını takip etmede uzmanlaşmış
  birincil Filistin kaynaklarına, saha kaynaklarına, Filistinli resmi
  kurum ve kuruluşlara başvurulmalıdır.
• Yerleşim meselesiyle ilgili İsrail kaynaklarından alınan bilgiler
  kontrol edilmelidir. Kullanılan terimler ve bağlam incelenmeden
  tanıtım ve yayın yapılmamalıdır.
• İsrail yerleşimleri hakkında uzmanların görüş ve analizlerine,
  yerleşimin gerçeklerinin, amaçlarının ve değişkenlerinin
  anlaşılmasını sağlayan, açıklayan ve üzerinde dürüst bir söylem
  oluşturan çalışma ve araştırmalara başvurulmalıdır.

Medyanın Yerleşim Bölgeleri Hakkında Dikkat Etmesi Gereken Konular

Bu bölüm yerleşim konusunun, medyanın ilgilenmesi gereken en mühim taraf, etki ve temalarına ve bunların gazetecilikteki önemine odaklanmaktadır. Bu başlıklar arasında en önemli olanlar şunlardır:

• Kudüs’teki yerleşimleri genişletme planları ve işgal devletinin
  demografik dengeyi değiştirmek için yeni yerleşimler yaparken,
  Kudüslüleri kentsel bölgelerden tamamiyle silmeyi amaçladığı
  planlar üzerinde durulmalıdır.
• Batı Şeria bölgesinde, özellikle Kudüs ve Ürdün Vadisi’nde, “outpost
  (yerleşke)” denilen ve yeni kurulan yerleşim yerleri ele alınmalıdır.
• Batı Şeria’daki yerleşimlerin ekonomik faaliyetleri (tarımsal,
  endüstriyel, ticari ve hizmet sektörü) ve bu faaliyetlerin siyasi,
  ekonomik, sosyal, demografik, hidrolojik ve çevresel açılardan
  Filistin toplum ve bölgesi üzerindeki etkileri vurgulanmalıdır.
• Batı Şeria ve Kudüs’teki keşif faaliyetleri vurgulanmalıdır: İşgalin,
  devam eden kontrol ve ele geçirme politikalarını haklı çıkarmak
  adına ve arkeolojik kazılar yoluyla Batı Şeria’yla tarihi, dini ve kültürel
  bir ilişki yaratma çabası açığa çıkarılmalıdır.
• Duvarın, Filistinli vatandaşların insani, ekonomik, sosyal ve
  psikolojik haklarını ağır şekilde ihlal etmesini ve Filistinlilerin duvarın
  arkasında kapalı bir bölgede tecrit edilmelerinin siyasi sonuçları
  ifade edilmelidir.
• Kudüs başta olmak üzere, Batı Şeria’daki Filistin topraklarının
  kontrolünde yerleşim projeleri için şehir kimliğini değiştirme amacı
  güdüldüğü gerçeği hakkında farkındalık yaratılmalıdır. Bunların en
  önemlilerini aşağıdaki şekilde sıralamak mümkündür:
  * Toprakları kamusal alanlara (devlet arazilerine) dönüştürmek
  * Toprakları kapalı askeri bölge olarak ilan etmek
  * Toprakları askeri eğitim bölgesi olarak ilan etmek
  * Toprakları girilmez alanlar olarak ilan etmek (ırkçı Ayrım
  Duvarı’na bitişik alanlar veya etki altındaki yerleşim bölgeleri)
  * Güvenlik nedeniyle el koymak
  * Toprakları terkedilmiş mülk (sahipsiz mülk) olarak ilan etmek
  * Özellikle Kudüs’te, komisyoncular aracılığıyla illegal yollarla
  toprakları satın almak
• Filistinli sivillerin, ruhsatsız inşaat olduğu gerekçesi ve çoğunlukla
  açıklanmayan güvenlik nedenlerinden dolayı veya Filistinlileri
  cezalandırma aracı olarak evlerinin yıkılmasının ve tahliye
  edilmesinin üzerinde durulmalıdır. Tüm Batı Şeria’da yıkılan ev
  sayısının 50.000 olduğu, sadece Kudüs’te 1994 ila 2018 yılları
  arasında 2300 evin yıkıldığı tahmin edilmektedir.
• Irkçı Ayrım Duvarı/ Apartheid Duvarı’nın bitişiğindeki yıkılan
  köyleri, yerleşim yeri kurma bahanesiyle orada yaşayanların
  yerinden edilmesini ve bunun sonucunda ortaya çıkan çevresel,
  sağlık ve sosyal sorunlar vurgulanmalıdır. Filistinli köy ve bölgelerin
  büyük bir kesimi yerlerinden edilerek elektrik, su, sağlık ve
  eğitim gibi temel ihtiyaçlardan mahrum bırakılmaktadır. Tüm bu
  sınırlandırmaların yanı sıra toprakların bölünmesi, yapılan planlama,
  yerleşimcilerin terörü ve işgal ordusunun askeri faaliyetleri de
  yaşamı zorlaştırmaktadır.
• İsrail’in Filistin topraklarını tecrit etme ve onları yerleşim yolları,
  kontrol noktaları ve barikatlar kurarak tenha yerleşim yerlerine
  dönüştürme stratejisinin üzerinde durulmalıdır. Kudüs ve Batı
  Şeria’daki tüm yerleşim faaliyetleri de bu kapsamdadır. Bu strateji,
  ırkçı ve bölücü kuruluşlar yoluyla Filistinli sivilleri, kuşatılmış 165
  kapalı bölgeye tecrit ederek kendini göstermektedir.
• Yerleşimcilerin ideolojik yönelimleri, ırkçı inanışları, mezhepleri,
  dini ve siyasi grupları, yerleşimciler tarafından oluşturulan
  -içlerinde “Hilltop Youth” ve “Price-Tag” radikal gruplarının da
  olduğu- ve Filistinlilere terörist saldırılar düzenleyen gruplar
  açığa çıkarılmalıdır. Her ay ortalama 40 kez yaşanan bu saldırılar
  genellikle Filistinlilerin şehit edilmesi, yakılması ve mallarının
  yağmalanmasıyla sonuçlanmaktadır.
• İşgal hükümeti tarafından yerleşimcilere tanınan vergi muafiyeti,
  maaş zammı gibi ayrıcalıklar ve yerleştikleri bölgelerin öncelikli
  kalkınma alanları şeklinde kabul edilmesi ifade edilmelidir.
  Bunların arasında resmi konut ve eğitim yardımı sağlayan tarımsal,
  endüstriyel ve ticari projelerin kurulmasına, şirket ve fabrikaların
  açılmasına, ürünlerinin tüm dünyaya ihraç edilmesine katkı
  sağlayan kalkınma kredileri de dahildir. Bu krediler aynı zamanda,
  gelişmiş altyapı projelerine ek olarak, yerleşimcileri ve radikal
  grupları güçlendirmek ve Filistinli Araplarla İsrailli yerleşimciler
  arasındaki ekonomik eşitsizliği artırmak için şirket ve fabrikaların
  açılmasına ve ürünlerinin tüm dünyaya ihraç edilmesine yardımcı
  olmaktadır.
• İsrail’in Batı Şeria’daki petrol sahalarını, mineralleri, yeraltı su
  kaynaklarını ve Ölü Deniz’i kontrol etmek de dahil olmak üzere
  Filistin doğal kaynaklarına yönelik yasa dışı sömürgesi ve kontrolü
  vurgulanmalıdır.

Uluslararası Hukuku, Anlaşmaları ve İlgili Kararları İhlal Eden Yerleşimler

• Usulsüz yerleşim konusu, netice ve gelişmeleri, uluslararası
  hukukun ihlaline ve hukukun kötüye kullanımına bağlanmalı,
  yerleşim saldırılarını ele almak, yerleşim yerleri ve yerleşimcilerin
  durumu üzerine uluslararası bir toplum bilinci oluşturmak için
  temel bir bilgilendirme politikası yürütülmelidir.
• Bu amaçlar doğrultusunda, aşağıdaki anlaşmalara ve benzeri
  uluslararası kararlara başvurmak mümkündür:
  * 1907 Lahey Sözleşmesi
  * 1949 Dördüncü Cenevre Anlaşması
  * Güvenlik Konseyi Kararları 2334 ,478 ,465 ,452 ,446 ,242
  1907 Lahey Sözleşmesi
• 46. Madde: İşgal gücü özel mülkiyete el koyamaz.
• 55. Madde: İşgal gücü, işgal edilen bölgenin yöneticisi
  konumundadır ve ülkenin mülklerine özel mülkiyet olarak
  muamele edecektir.
  1949 Dördüncü Cenevre Anlaşması
• 49. Madde: İşgal gücü, vatandaşlarını işgal ettiği bölgelere
  gönderme veya bölgenin demografik yapısını değiştirmeye sebep
  olacak herhangi bir faaliyet yürütme hakkına sahip değildir.
• 53.Madde:İşgal gücü kişisel, müşterek mülkiyeti, bireylerin
  mülkiyetini, devletin ya da işgal edilen bölgedeki herhangi bir
  otoritenin mülkiyetini yok etme hakkına sahip değildir.
• 147. Madde: Askeri bir gerekçe olmaksızın, büyük ölçüde yasadışı
  ve keyfi bir şekilde mülkiyete saldırı ve tahrip ciddi bir ihlaldir.
  Güvenlik Konseyi Kararları
• 1967, 242 Sayılı Karar: İşgal güçlerinin 1967’de işgal edilen
  bölgelerden geri çekilmesi çağrısında bulunur ve savaş yoluyla ele
  geçirmenin kabul edilmezliğinin altını çizer.
• 1979, 446 Sayılı Karar: Kudüs dahil, işgal altındaki Arap
  bölgelerinde gerçekleşen yerleşim politikalarının usulsüzlüğünü
  vurgular.
• 1979, 452 Sayılı Karar: Güvenlik Konseyi, işgal mercilerinin, Kudüs
  dahil 1967’de işgal edilen bölgelerdeki yerleşim faaliyetlerini
  durdurması çağrısında bulunur.
• 1980, 465 Sayılı Karar: İşgal devletinin yerleşimleri durdurmasını,
  yeni yerleşimler inşa etmeyi bırakmasını ve yerleşimin kaldırılması
  çağrısında bulunur.
• 1980, 478 Sayılı Karar: İşgal devletinin “Temel Hukuk” olarak
  adlandırdığı şeyin, Kudüs’ün topraklarına katılmasının ve işgalci
  varlığın başkenti olarak kabul edilmesinin tanınmamasını
  bildirmektedir.
• 23 Aralık 2016,2334 Sayılı Karar: İsrail yerleşimlerinin ve İsrail’in
  uluslararası insani hukuku ihlal eden ve işgal altındaki Filistin
  bölgelerinin demografik yapısını ve durumunu değiştirmeye
  yönelik faaliyetlerinin kınanmasına karar verildi.
  Birleşmiş Milletler Kararları
• 4 Temmuz 1967: İşgal altındaki Filistin topraklarında insan haklarına
  saygı gösterilmesi ve işgalin bu alanlarda ikamet edenlerin emniyet
  ve güvenliğini sağlaması için çağrıda bulundu.
• 20 Aralık 1971: İsrail işgal devletinin, işgal altındaki bölgelerde
  yerleşim ve müsaderelerle ilgili tüm prosedürlerin iptal edilmesi
  talebinde bulundu.
• 23 Kasım 2015: BM Genel Kurulu’nun ezici çoğunluğu, işgal
  gücünün Filistin bölgelerindeki işgalini son vermeye çağırdı. Karar,
  İsrail’in Filistin bölgelerinde 1967’den beri devam eden işgalini
  sona erdirmesinin önemine ve Filistinlilerin özerklik hakkına vurgu
  yaptı.
• 20 Aralık 2017: Filistinlilerin kendi doğal kaynaklarını kullanma
  haklarını yeniden doğrulayan bir karar alındı.İnsan Hakları Konseyi
  Birleşmiş Milletler Sözleşmesinde ve ilgili Birleşmiş Milletler
  kararlarında belirtildiği üzere, Filistinlilerin özerklik hakları ve
  Filistin bölgelerinin zor kullanılarak ele geçirilmesinin kabul
  edilemezliği üzerine kararlar neticesinde; İsrail’den, işgal altındaki
  Filistin bölgelerinde işlenen korkunç ihlallere hemen son verilerek,
  uluslararası insan hakları hukuku gereğince, işgal altındaki
  Filistin bölgelerinde yaşayan Filistinlilerin derhal uluslararası
  korumaya alınması ve 1967’den beri işgal altında olan tüm Filistin
  bölgelerindeki işgale bir son verilmesi istendi.

Yerleşim Meselesiyle İlgili Terminolojinin Belirlenmesi

Yerleşim meselesiyle ilgilenen gazeteciler kullandıkları terimlere, anlamlarına ve uygun alternatiflerine aşina olmalıdır. Nitekim terimlerin çoğu İsrail menşelidir ve İsrail rivayetlerine yöneliktir.

En yaygın kullanımlar ise şu şekildedir:

Terim	Tanım
Yerleşim	İşgal hükümetinin resmi talebiyle, Filistin topraklarında  kurulan Yahudi yerleşim birimleridir
Nahal Yerleşimleri	Moshavim veya Kibbutz yerleşimleri, işgal ordusunun Nahal güçleri tarafından 1967’de kurulmuştur. Ateşkes Hattı ve vadi bölgeleri boyunca toplanmıştır ve her ikisini de tarımsal askeri bölge olarak elinde tutmaktadır.
Toplu Yerleşim	Ortak üretim girdileri veya ortak konutları olmayan, orada yaşayanların kendi evlerine, çiftliklerine veya özel işletmelerine sahip olduğu yerleşim yeridir.
Kentsel Yerleşim	2000 ya da daha fazla nüfusa sahip olan yerleşim veya nüfus sayısından bağımsız olarak Kudüs bölgesi (J1) sınırları içinde bulunan herhangi bir yerleşim yeri için kullanılır.
Kırsal Yerleşim	Kudüs bölgesi (J1) sınırları içinde yer alan ve nüfusu 2.000›den az olan yerleşim yerleri hariç, nüfusu 2.000›den az olan yerleşim yeridir
Yerleşke ‹Yasadışı Yerleşim›	Batı Şeria ve Kudüs’te İsrail hükümetinin izni olmadan kurulan, ancak devlet kurumları ve yerleşim meclisleri gibi resmi yerleşim kurumları tarafından desteklenen ve finanse edilen yerleşimlerdir. Bu, yerleşimlerin genişletilmesinin uluslararası arenada kınanmasının etkisini azaltmayı ve önceden kurulmuş olan yerleşimleri yapay bir şekilde meşru hale getirmeyi amaçlayan bir harekettir. Yeni yerleşim merkezlerini temsil eden yerleşkelerin sayısı yaklaşık 107’dir ve bu sayının daha da artması beklenmektedir
‘Bypass’ (Kestirme) Yol	İşgal yetkilileri tarafından, Batı Şeria’daki yerleşimleri birbirine veya 1948’de işgal edilmiş Filistin bölgelerine bağlamak amacıyla kurulmuş yollardır. Bu yol öncelikle yerleşimciler içindir.
Meşrulaştırma, Aklama veya ‘Uzlaşma’	Bu ifadelerle, işgal güçlerinin izni olmaksızın kurulan bina ve yerleşimler için geriye dönük bir yasal statü verilme amaçlanmaktadır.
Yesha Konseyi	Kudüs’teki işgal güçleri tarafından ilhak edilen yerleşimler (J1), işgalin ilhak ettiği Kalkiliya, Ramallah ve Halil bölgelerindeki birkaç sınır yerleşimleri hariç olmak üzere, Batı Şeria’daki yerleşimcileri temsil eden konseydir.
Kapalı Askeri Alan	Bölge sakini değillerse, Filistinli vatandaşların özel izin olmaksızın Gazze Şeridi’ne girmelerinin yasak olduğu bölgedir

Kudüs (J1) BölgesiBu bölge, Kudüs bölgesinin bir parçasıdır ve ‘İsrail’
tarafından, 1967’deki Batı Şeria işgali sonrası
ilhak edilmiştir. Bölge şu Filistin mahallelerini
içermektedir: Beyt Hanina, Şuafat Kampı, Şufat,
İseviye, Şeyh Cerrah, Vadi el-Cuz, Babü’s- Sahira, Savana, Ras el-Amud, Silvan, el-Thawri, Cebel el-
Mükebbir, Savahra el-Garbiye, Beyt Safafa, Şarafat, Sur Baher, Ummu Tuba, Kafr AqabKudüs (J2) Bölgesiİşgalin resmi olarak Batı Şeria’ya ait saydığı ve Kudüs
bölgesi içerisinde kalan kısımdır ve şu Filistinli
toplu yerleri içermektedir: Rafat, Makhmas, Jab’a,
Kalandiye, Beyt Duku, Cedira, Ram ve Dahiyat
el-Bared, el-Zayyim, el-Eizariya, Ebu Dis, Jahalin
Arapları, Savahra el-Şarkiye, Seyh SaadBatı Tecrit BölgesiBatı Şeria toprakları, işgal tarafından doğuda ırkçı
Ayrım Duvarı/Apartheid Duvarı ve batıda Yeşil Hat
arasında tecrit edilmiştir. Sivil İdare’den alınan özel
izinlerle bile ulaşması çok zor hale gelmiştir. Bu
bölge 705 km karelik bir alandır ve Batı Şeria’nın
12.4%’ünü oluşturmaktadırDoğu Tecrit BölgesiKuzeyde Tubas şehrinden güneyde Ölü Deniz›in
batı kıyısına kadar uzanır; Ürdün Vadisi’nin doğu
yamaçlarına bakan ve Ölü Deniz’e bitişik çöl
bölgesini de kapsamaktadır (Kudüs toprağı). 1664
km2 alana sahip olup, Batı Şeria’nın 29.4%’ünü
oluşturmaktadır. İşgal ordusu burayı kapalı askeri
bölge olarak kontrol altına almıştırH1 BölgesiYönetimi ve güvenliği Filistin otoritelerine ait olan
bölgedir. FKÖ ile işgal devlet arasında imzalanan
el-Halil Sözleşmesine göre el-Halil şehrinin 80%’ini
temsil eden bölgedir. Ancak 2002’deki işgal sonrası
bölgenin tüm kontrolü işgal devletinin eline
geçmiştirH2 BölgesiEski Şehir ve Harem-i İbrahim Camii’nin tamamen işgal kontrolündeki bölgedir. el-Halil şehrinin %20
’sini temsil etmektedir. Bölgede 40.000 Filistinli ve
800 Yahudi yerleşimci oturmaktadır

1993’te yapılan Oslo Anlaşmalarına göre Batı Şeria aşağıda yer aldığı üzere idari ve güvenlik kontrol alanlarına bölünmüştür:

A Bölgesi: Filistinlilerin tam idari ve güvenlik kontrolüne sahip olmasına rağmen günlük olarak İsrail baskınlarına ve istilalarına maruz kalıyor (Batı Şeria›nın yaklaşık 18%›i).

B Bölgesi: Filistin idari kontrolü ve İsrail güvenlik kontrolü altında
(Batı Şeria›nın yaklaşık 18%›i).

C Bölgesi: Tamamen İsrail›in idari ve güvenlik kontrolü altında
(3%›ü doğal rezerv dahil Batı Şeria›nın yaklaşık 64%›ü).

Yerleşim Yerleri Haberlerinde Filistin Terminolojisi

Yaygın ve Yanlış Kullanım	Doğru Kullanım
Kudüs’teki İsrail mahalleleri	Kudüs’teki işgal yerleşimleri
İsrail Kudüs Belediyesi	Kudüs’teki İşgal Devleti Belediyesi
Kudüs’teki Arap nüfusu	Kudüs’ün Filistinli vatandaşları
Kudüs ve Batı Şeria’daki İsrail vatandaşları	Kudüs ve Batı Şeria’daki İsrailli yerleşimciler
Judean Çölü	Kudüs toprakları
Yerleşke	Merkezi İşgal Yerleşimleri
Israil Sivil İdaresi	İşgal Ordusu Sivil İdaresi
Arap Toplumunun tahliyesi	Filistinli köylülerin yerlerinden edilmesi
Ayrım Duvarı	Apartheid Duvarı / ırkçı Ayrım Duvarı
Batı Şeria’daki hareket kısıtlamaları	Filistinli vatandaşların kuşatılması ve köylerinin kapatılması, hareket özgürlüklerinin kısıtlanması

Bypass (Kestirme) sokaklarYerleşimcilere ayrılmış sokaklarBedevi Grupların İskanıMecburi Yer değişimiYasadışı/ Usulsüz yerleşimlerİşgal yerleşimleri